обычная версиямобильная версия
подписка

независимое международное интернет-издание

Кругозор интернет-журнал
  Держись заглавья, Кругозор, всем расширяя кругозор. Наум Коржавин.
декабрь '09
ИРОНИЗМЫ

ИЛИАДА, или Краткая история Троянской войны

Десятый год война. Тяжел урон.
Ахейцы, или, по-простому, греки,
Соображали, не сомкнувши веки,
Как победить могучий Илион,
Известный также под названьем "Троя".
Разбились на два лагеря герои

С богами. Главная из всех богинь -
Ревнивая жена Зевеса Гера,
Кокетка, злыдня, сплетница, мегера,
Порядочная дрянь - куда ни кинь.
И падчерица Герина Афина-
Паллада, что с воинственною миной

(болтают) в шлеме спит. (Иль боги врут?)
Они на Трою были страсть сердиты!
А все Парис, он выбрал Афродиту
И ей вручил раздора сладкий фрукт.
Она, вильнув божественною попой,
Парису обещала Мисс Европы -

Елену. Времени не тратя зря,
Поплыл по афродитиной наводке
Он за Еленой. Совратив красотку,
Украл ее. Короче говоря,
Она в него влюбилась до упаду
И стала героиней Илиады.

А старый импотент царь Менелай,
Естественно, Елене был не нужен.
И напрочь позабыв о бывшем муже,
Отправилась Елена в дальний край
С  Парисом. Предавалися утехам
Любовники. Но было не до смеха

Бедняге рогоносцу. "Стыд, позор
Общине греческой и оплеуха!" --
Воскликнул он, собравши всю мешпуху.
"Ахейцы - Si, - изрек мудрец Нестор, -
Троянцы - No. Давайте Посейдону
Помолимся и двинем к Илиону".

Однако Артемиду разозлить
Успели чем-то греки ненароком.
Она, видать, была в погоде дока:
Попутный ветер приостановить
Сумела, распалясь до офигенья,
И попросила в жертву Ифигенью,

Любимую Агамемнона дочь.
В раз греко-римские носы мужчины
Повесили. Но требует община,
А значит, все сомненья надо прочь -
И деву на алтарь. Но Артемида
Зловредною прикинулась для вида.

Сменили греки деву на козу.
Ну а богине - что коза, что дева.
Воздали честь. И уж глядит без гнева
И бегает с оленями в лесу.
Коль не хотите в гости вы к Аиду,
(не тот а ид) уважьте Артемиду.
 
Среди героев был храбрец Ахилл.
Они с Патроклом-другом шуры-муры
Крутили - сексуальные натуры.
Уж очень был Патрокл Ахиллу мил.
Позвали греки также Одиссея,
Известного в округе прохиндея.

* * *

А в Трое благородный царь Приам
Родительской любовью априори
Страдал и приютил себе на горе
Елену и Париса: по углам
Чужим чтоб молодые не слонялись
И под забором не совокуплялись.

Гекуба Лену приняла, как мать.
Подарков надарила ей, как Санта.
И только ясновидица Кассандра
Вещала: в шею их обоих гнать!
Нам принесут Парис с проклятой Ленкой
Погибель Трои и позор застенка.

Оракулов не слушает никто.
Кассандру поместили в изолятор
И предписали ей транквилизатор.
Командовать войсками стал Гектор.
Он брата пожалел и тут дал маху.
И проливала слезы Андромаха,

Когда рассвирепевший Ахиллес,
Который потерял в бою Патрокла,
Убил Гектора. Но следили строго
За бойней боги. Пуще всех Зевес.
Ахиллу под конец пришлось несладко.
Его коварно подстрелили в пятку.

"Все, basta!" -- закричал Агамемнон,
Суровый, но разумный предводитель.
Не слишком много ли кровопролитий
Из-за красивой бабы? Я взбешен!
Пусть трахает Парис свою Елену,
А мне пора в родимые Микены".

Возник тут хитроумный Одиссей:
"Ребята, есть хорошая идея!"
(Хитрец, наверно, был из иудеев,
Но никому не выдал тайны сей.
И в песнях благородного Гомера
О том ни слова нет до нашей эры.)

"Построим деревянного коня,
Огромного, как Эйфелева башня.
Готов поспорить на любые башли!
Пусть Громовержец поразит меня!
Коль не придется конь врагу по нраву,
Меня презреть имеете вы право.

Коня троянцы в город свой внесут.
А в том коне мы заночуем тихо
И выйдем вон, и перебьем всех лихо,
И Трое наконец придет капут".
Послушались ахейцы Одиссея...
К концу подходит наша эпопея.

"Финал кровав, - сказал слепой Гомер. -
Убили всех подряд: царя Приама,
Париса и сестру его, и маму,
И нехороший подали пример
Потомкам. Надо разобраться в этом -
ООН и Грецию призвать к ответу".

19 июля 2009 г.

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Кругозор в Facebook

Комментарии

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация
Вы можете авторизироваться при помощи аккаунта Facebook
фото

Sudhir Varma   11.03.2014 14:22

Среди героев был храбрец Ахилл. Jabong
  - 0   - 0
фото

Veeraa (WVYGQaGey)   10.07.2012 21:53

This is exatcly what I was looking for. Thanks for writing!
  - 0   - 0
фото

Graceland (YssCrjeG)   02.01.2012 20:45

You can always tell an exeprt! Thanks for contributing.
  - 0   - 0
фото

Дима   27.12.2009 02:08

Если бы эту поэму включить в программу для внеклассного чтения, то старшеклассники наверняка прочитали бы заодно и Гомера.
  - 0   - 0
фото

Грузин   27.12.2009 01:57

Очень хочу познакомится со Скептиком. Меня зовут Николай Степанович, а Вас?
  - 0   - 0
фото

Curious reader (abroad)   21.12.2009 18:21

What's the buzz? What is happening?
  - 0   - 0
фото

ФЕМИДА (США)   21.12.2009 15:06

Да будет вам!.. Чувством юмора, эрудицией, интеллектом и - молодостью (!) друг другу не уступают ни клиенты аптеки, ни её провизоры. Одного этого и для радости достаточно, и для переименованния Скептика, допустим, в Весельчака...
  - 0   - 0
фото

Скептик   21.12.2009 05:56

Пародия, шутка, не знаю как сформулировать, тяжеловесна и грубовата. Натужна. Нет блеска и легкости. Дело, видимо, в полярности греческого и еврейского мировоззрений, что замечено давно. Хотя и мечтается: "Бессонница, Гомер, тугие паруса! Я список кораблей прочел до середины..." Вот именно! До середины.
  - 0   - 0
фото

Скептик   21.12.2009 05:47

Скучно Елене/В Бруклинской библиотеке/Мечтает Елена/Сбондил бы кто по волнам.../Не ведали юмора/Ни троянцы, ни греки/Ни Мандельштам...
  - 0   - 0
фото

shela (usa)   21.12.2009 01:51

Your talent is immence. this poetry is full of thoughts, humor and irony which could stay close to beloved Pushkin's satire.Love.
  - 0   - 0
фото

Елена Литинская (США)   20.12.2009 23:54

Вы правы, многоуважаемый Скептик! Чувство юмора в аптеке не купишь. Оно либо есть, либо его, увы, нет!
  - 0   - 0
фото

Скептик   20.12.2009 07:35

Соглашусь. Был излишне груб. Приношу свои извинения. Но чрезмерных восторгов по поводу не слишком удачных строф не разделяю. Междусобойчик - это неплохо. У автора много друзей - это хорошо. Но уровень студенческого капустника - а это именно тот уровень - должен предполагать в достаточно пожилых и знающих цену жизни и стиху комментаторах определенную сдержанность. И чувство юмора. Чего не наблюдается.
  - 0   - 0
фото

Елена Литинская (США)   19.12.2009 17:53

Ответ уважаемому скептику.
Козьма Прутков - авторитет! Бог мой!
Я спорить с ним и не дерзаю.
Но, может, согласитесь Вы со мной -
Когда не бьет фонтан - тоска такая!
  - 0   - 0
фото

Елена Литинская (США)   19.12.2009 16:16

Уважаемая читательница Лиана А.!
С вопросом: Кто та голая девица?
К художнику прошу Вас обратиться.
В рисунках моего участья нет.
Я отвечаю только за сюжет.
  - 0   - 0
фото

семён кац (сша)   19.12.2009 14:12

Вы так скромны и так строгИ на вид,
Но озорство у Вас внутри горит.
И озорства нежданная, но прихоть,
Нашла себе такой прекрасный выход!
  - 0   - 0
фото

Ольга Лазаренко   19.12.2009 11:15

Задорнов отдыхает. Он в стихах не может. Здорово!!!Мифы древней Греции читать не надо все встало на свои места. Восхищаюсь твоим тонким юмором. О.
  - 0   - 0
фото

Лиана А. (США)   19.12.2009 04:21

Друзья, давайте веселиться
По гомерически всерьез!
Но кто та голая девица?
Меня волнует сей вопрос...
  - 0   - 0
фото

Скептик   19.12.2009 03:55

Н-да... Что тут скажешь, разве что руками разведешь недоуменно. Козьма Прутков прав: "Если у тебя есть фонтан - заткни его. Дай отдохнуть и фонтану."
  - 0   - 0
фото

Саша Долинов (usa)   19.12.2009 02:54

Всё коротко и ясно. Чувством меры
Ты удивить могла бы и Гомера.
Не надобно особого ума,
Чтоб сочинять толстенные тома.
А ты поди, попробуй изловчиться,
Чтоб уместить всё на одной странице.
Перед тобой достойнейший пример
Учись мой друг, а-то - Гомер... Гомер.
  - 0   - 0
фото

Раиса (Россия)   19.12.2009 01:57

Леночка,
очень шаловливо, задорно, challenging ,и... по-пушкински!
  - 0   - 0
фото

Раиса (Россия)   19.12.2009 01:55

Леночка,
очень шаловливо, задорно, challenging ,и... по-пушкински!
  - 0   - 0
фото

Рая (Россия)   18.12.2009 23:57

Лен,
шаловливо, остроумно, просто по-пушкински !
  - 0   - 0
фото

ЕЛЕНА (РФ)   18.12.2009 23:22

ОЗОРНО! "ГАВРИЛИАДА" ОТДЫХАЕТ!
  - 0   - 0
фото

Akc   18.12.2009 22:33

Весело читается!
  - 0   - 0
фото

Marina Ayzenberg (USA)   18.12.2009 22:05

Very funny, and unusual. Original thnking is very rare - but this is a great example. Marina Ayzenberg
  - 0   - 0
фото

Вера Зубарева (США)   18.12.2009 21:37

Леночка, поздравляю и тебя, и журнал, и читателей! выход в свет этой остроумной поэмы - праздник не только для автора, но и издателя, и любителей иронической поэзии. Прелестные стихи!
  - 0   - 0
фото

Шапельникова Елена (Израиль)   18.12.2009 21:32

Очень тонко и остроумно! Получила огромное удовольствие. Большое спасибо автору за доставленное удовольствие.
  - 0   - 0

 

реклама #1 реклама #2 реклама #3 реклама #4 реклама #5 реклама #6 реклама #7 реклама #8

Реклама в «Кругозоре»: +1 (617) 264-04-51

Опрос месяца РЕАЛЬНО ЛИ СОЗДАНИЕ В УКРАИНЕ СИТУАЦИИ, ПОЗВОЛЯЮЩЕЙ СКРЫВАЮЩЕМУСЯ В РОССИИ БЕГЛОМУ БЫВШЕМУ ПРЕЗИДЕНТУ ВИКТОРУ ЯНУКОВИЧУ ВЕРНУТЬСЯ "НА БЕЛОМ КОНЕ"?
Вполне возможно - российским спецслужбам это по силам
Исключено
Трудно сказать
 
События в мире
 
СтасВалерияЖурналBiblio-Globus.USA