обычная версиямобильная версия
подписка

независимое международное интернет-издание

Кругозор интернет-журнал
  Держись заглавья, Кругозор, всем расширяя кругозор. Наум Коржавин.
октябрь '08
СТАРОСТЬ В РАДОСТЬ

РОДНИК НАДЕЖДЫ


Живой струёю бьёт родник, мечтам здесь нашим сбыться,
Здоровьем, радостью, теплом готов он поделиться!
Всем предлагает он испить чудесной влаги чашу,
Готов всегда «Родник» святить дорогу жизни нашу!

 Дневной культурно-оздоровительный центр «РОДНИК» в городе Springfield, MA предлагает свои программы для жителей Westfield, West Springfield, Springfield, Longmeadow, East Longmeadow и других городов Западного Массачусетса.

Не прекращаются теледебаты на ведущих американских телеканалах CNN, FOX NEWS и других о необходимости существования дневных культурно-оздоровительных центров. Порой вопрос ставится «по-гамлетовски» чрезмерно остро: «БЫТЬ или НЕ БЫТЬ?». Жаркие баталии разворачиваются в стенах Нью-йоркской и Бостонской Мэрий… Одни доказывают, что это огромная экономия федерального и штатного бюджетов, другие пытаются найти «минусы» этих центров, но зачастую забывается самое главное – человеческий фактор. И вот за этим самым человеческим фактором я обратился напрямую к людям, которые посещают «РОДНИК» с первых дней его открытия, и к тем, кто пришел сюда совсем недавно.



ГРИГОРИЙ ЧАРСКИЙ

Я и моя жена Мира в «РОДНИКЕ» с первых дней его открытия – 15 марта 2007 года. Шли мы сюда, как и многие другие первые посетители, настороженно, может быть, даже недоверчиво… Как мы будем проводить здесь время? С кем? Как к нам отнесется персонал? На память приходили грустные воспоминания о домах престарелых в бывшем Советском Союзе… Но, не имея машины, лишенные возможности лишний раз увидеть своих друзей и знакомых, порой ушедшие в свои болезни и проблемы, мы решили рискнуть... Наши опасения не оправдались, более того, реальность превзошла все ожидания! Директор Иванна и весь персонал окружили нас такой заботой и вниманием, что решение пришло сразу – остаться! С этого времени прошло уже почти 1,5 года… и с каждым месяцем здесь становилось все интереснее и душевнее. Коллектив оказался очень хорошим: мы вместе отмечаем все дни рождения, вместе готовимся к праздникам. Прекрасная кухня, заботливые медсестры. Я помню, когда мы были помоложе, в Баку ходили на бакинский бульвар с друзьями, заказывали кофе или чай, и просто наслаждались красотой вокруг и возможностью общения. То, чего мы были так долго и, порой казалось, навсегда лишены, вернулось к нам в старости здесь – в Америке! И мы благодарны «РОДНИКУ» за это! Великолепные друзья – водители Леня и Саша – встречают и провожают нас прямо у дверей нашего дома! Социальный работник Инна, с первых дней радушно встретившая нас в «РОДНИКЕ», готова помочь в любых вопросах, откликнуться на любую просьбу. А недавно у нас случилась беда… И не зря говорят, что настоящие друзья, настоящий коллектив проходят испытания на прочность в экстремальных условиях. Моей жене Мире предстояла очень тяжелая 12-часовая операция на сердце. Сколько звонков и добрых пожеланий мы получили от наших друзей из «РОДНИКА»! Как у Симонова, было приказано – ВЫЖИТЬ! Даже не наша группа, не всех мы в ней знаем, – они молились за Миру! Операция прошла успешно… Всем Вам низкий поклон! Это наше счастье, что мы здесь, среди Вас!

 

МАХМУД ОГЛЫ

9 месяцев назад я пришел в «РОДНИК». Я – турок-месхетинец. Жил в Грузии, Узбекистане, Краснодаре, сейчас живу в Спрингфилде. Шел сюда немножко настороженно… Там, в бывшем Союзе, я говорил со всеми на одном языке и, несмотря на это, нас отовсюду прогоняли… Прогоняли только за то, что мы – турки-месхетинцы! Как будет здесь? Но дома было совсем одиноко… Чувствовал, заболею совсем… Пришел… Столько друзей появилось у меня в «РОДНИКЕ»! Так вкусно здесь готовят! Мне здесь хорошо: хочешь побыть один – пожалуйста! Хочешь со всеми поехать в парк, на экскурсии – пожалуйста! В «РОДНИКЕ» меня все уважают, уважают мою религию. Время летит здесь быстро и я стал чувствовать себя лучше, к врачам хожу теперь реже… А если что-то не так со здоровьем, так здесь такие медсестры – сразу помогут, вылечат! Я счастлив!

 

ИРА ГАРЦБЕЙН

В «РОДНИК» мы – я и моя сестра Лина – пришли с первых дней. Здесь мы, наконец, нашли то, чего нам не доставало: радость, радость человеческого общения. В Союзе, в Киеве, я была врачом и понимаю, насколько важно постоянное медицинское наблюдение, обеспечение своевременного приема лекарств, лечебная физкультура. И здесь, в «РОДНИКЕ», мы все это получаем на самом высоком уровне! А еще – уроки английского языка, на которые я хожу с радостью: ведь наш учитель – американка Сара более чем с 30-летним опытом преподавания английского языка. Всегда мы можем обратиться за индивидуальной помощью к социальному работнику. А если в госпитале, где нам назначен прием у врача, нет своего переводчика, «РОДНИК» посылает с нами своего работника, и мы можем задавать вопросы и получать ясный ответ на родном языке. Мы не боимся получить непонятное для нас письмо на английском языке, нам его здесь переведут и с удовольствием подскажут и помогут, что нужно сделать. Все это так важно для нас. И плохого настроения – как не бывало, мы очень благодарны за это всем, кто создал «РОДНИК», и тем, кто работает здесь, продлевая нашу жизнь! Хочется пожелать, чтобы как можно больше людей смогли напиться живительной влаги и черпать силы из нашего «РОДНИКА»! А «РОДНИКУ» – расти, и чтобы различных программ – медицинских и культурно-развлекательных – становилось больше и больше.

 

РУДОЛЬФ БУРОВ

Я приехал в Америку из Ташкента, Узбекистан. В «РОДНИКЕ» уже 5 месяцев. Когда мне в первый раз предложили прийти сюда, я подумал: вот до чего докатился! Дни проводил дома, стараясь занять сам себя. Помогал близким в домашнем хозяйстве, читал… Но целый день, оставаясь один, пока все остальные были на работе, чувствовал себя никому не нужным… Все чаще приходилось обращаться к врачам, чувствовал, подступает депрессия… Вот с такими мыслями и настроением я и пришел в «РОДНИК». Но с каждым новым днем в «РОДНИКЕ» я стал ощущать, как много интересных людей вокруг меня. Я ждал следующего своего прихода: поиграть в бильярд, шахматы, поехать в бассейн, в парк, просто по-человечески пообщаться! И даже сидя в кресле и разгадывая кроссворд, когда все вокруг разговаривают, играют в лото, карты, я ощущаю себя частицей одного целого! Того, что я сейчас могу назвать одной фразой – КОЛЛЕКТИВ «РОДНИКА» – мой коллектив! А недавно большим автобусом мы ездили в Канаду, смотрели Ниагарский водопад. Душевные, близкие люди рядом со мной, а вокруг – красота, и так захотелось жить! Спасибо «РОДНИКУ», что вернул мне радость, радость жизни!

 

ТАТЬЯНА ЦИХОТСКАЯ

Я приехала в Америку из города Одесса, Украина, в 1997 году, где почти всю свою трудовую жизнь проработала помощником учителя. В «РОДНИКЕ» практически с первых дней – уже почти 1,5 года. Очень до этого не хватало простого человеческого общения, теплоты со стороны людей. Здесь все это пришло сразу: интересные вокруг люди и персонал, чутко понимающий наши проблемы и делающий все возможное, чтобы каждый наш новый день приносил радость. Я посещаю церковь Любанского в West Springfield. Меня не смущает, что сюда приходят люди из различных конфессий. Наоборот, мне очень интересно послушать их мнение: люди могут думать по-разному, но жить должны по законам Божьим, по законам совести! И я очень рада, что наш коллектив в этом смысле слова – коллектив единомышленников. В многообразии раскрывается природа, весь наш мир. Так и «РОДНИК» разнообразен в людях, которые его посещают, и в тех, кто здесь работает. Здесь украинцы, беларусы, евреи, русские, американцы, но все они объединены одной целью: сделать наш мир лучше, чище, принести пользу людям! Мы – граждане Америки, и хотим знать английский язык. Поэтому очень признательны руководству «РОДНИКА», которое предоставило нам эту возможность. Мы с удовольствием посещаем уроки английского, изучение которого делает нас более уверенными в нашей новой жизни. Я могу с уверенностью сказать: все, кто работает в «РОДНИКЕ» – на своем месте! И мы – посетители «РОДНИКА» – очень благодарны им за все, что они делают для нас.

 

НАДЕЖДА НАУМЕНКО

Мы с мужем Алексеем приехали в Америку из города Запорожье, Украина, в 2000 году. Работали всю жизнь: я – лаборантом металлургического завода, муж – шофером автокрана. В «РОДНИКЕ» уже почти год. Некоторые нам советовали идти сюда, некоторые отговаривали… Но уже после первой недели посещения «РОДНИКА» мы успокоились. Здесь нам хорошо и уютно! У моего мужа депрессия, связанная с переездом в Америку, но в «РОДНИКЕ» порой мы забываем, что это такое. Собираемся в большом зале и с удовольствием слушаем, что говорят другие, высказываем свое мнение. Мы – христиане, посещаем Баптистскую церковь. А христиане, по нашему мнению, должны иметь желудок аиста. Аист в болоте собирает все, но то, что полезное – впитывает, а то, что чуждое – отбрасывает, не нарушая своего внутреннего мира. Поэтому так поступаем и мы: иногда соглашаемся с чужим мнением, иногда не принимаем его. В «РОДНИКЕ» мы всегда удивляемся – удивляемся новому, хорошему. («ВСЕГДА УДИВЛЯТЬСЯ Я ДОЛЖЕН». ПСАЛОМ из БИБЛИИ). Удивляемся теплоте и терпению персонала, удивляемся очень хорошей кухне. Казалось, уже нельзя лучше, но наступает новый день и обеды, завтраки становятся еще разнообразнее, еще вкуснее. А в последнее время стало больше интересных поездок, экскурсий. Лишенные возможности увидеть что-то новое в бывшем Союзе, мы с радостью впитываем новизну и многообразие нашего мира, расширяя свой кругозор. Мы часто ездим в Украину, к родственникам, но каждый раз рвемся вернуться скорее домой – в Америку, в «РОДНИК»! Здесь наш дом! А накопившиеся за время отъезда письма уже не пугают нас. Здесь, в «РОДНИКЕ», нам с удовольствием во всем помогут.

 

ПЕТР ИГНАТЮК

Мне 81 год. Я живу в Америке с 1982 года – уже 26 лет. Приехал сюда из города Новоград-Волынского, Житомирской области, Украина. Всю жизнь проработал на машиностроительном заводе, слесарем. Здесь, в Америке, посещаю церковь Пятидесятников в West Springfield. В «РОДНИКЕ» уже более одного года.

До слез трогает та забота и теплота, которой мы здесь окружены. Весь персонал и медсестры такие внимательные! Чуть почувствуют, что-то не то, сразу давление измерят, окажут первую медицинскую помощь, направят к доктору. Я думаю, что лучшее лечение – это профилактика болезни. Благодаря тому, что опытные медсестры «РОДНИКА» все время следят за моим самочувствием, проводят своевременно физиотерапию и реабилитационные процедуры, следят за своевременным приемом лекарств, я чувствую себя таким бодрым и счастливым! А недавно мы ездили в Бостон, смотрели рыб в Аквариуме. Всю жизнь проработал – ничего подобного не видел. Бог вернул нам здесь то, чего не было у нас там. Мне трудно ухаживать за собой дома… И вкусные завтраки, обеды, в «РОДНИКЕ» приходятся так кстати. И пенсия немножечко остается. За все это, спасибо тем, кто создал «РОДНИК». Спасибо тем, кто каждый день делает, может быть, такую невидимую для посторонних, но такую важную для всех нас работу. Работу, которая спасает и продлевает наши жизни. И я хочу сказать всем, кто еще может, но еще не пришел в «РОДНИК»: не медлите – приходите сюда за своим здоровьем, приходите сюда за своим счастьем!

 

АЛЕКСАНДР МЕРЕНКОВ

Моя семья приехала в Америку из Казахстана, города Чимкент в 2000 году. Посещаем Баптистскую церковь в Westfield. В «РОДНИКЕ» мы с первых дней – уже почти 1,5 года. Шли сюда за общением, за своевременной медицинской помощью. Реальность превзошла все наши ожидания. Очень теплая атмосфера в «РОДНИКЕ» передается всем нам и, конечно, отражается на нашем самочувствии и настроении. Особо хочется сказать о медсестрах, медицинском персонале. У меня сахарный диабет, раны плохо заживают, но благодаря чуткому вниманию со стороны медицинских работников «РОДНИКА» и их высочайшему профессионализму все мои проблемы остались в прошлом. И я искренне хочу, чтобы большее количество людей узнало о чудодейственной силе «РОДНИКА» и новых друзей у нас здесь стало еще больше.

Мы живем в демократической, наверное, самой свободной в мире стране, а, значит, глас народа – это глас Божий! Народ ясно, недвусмысленно дает понять всем – ТАКИМ ЦЕНТРАМ БЫТЬ! И я, убедившись в этом, с радостью к этому присоединяюсь…

 

ДНЕВНОЙ КУЛЬТУРНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР «РОДНИК» ДЛЯ ЗАПИСИ В ЦЕНТР И ОТВЕТОВ НА ЛЮБЫЕ ВОПРОСЫ ЗВОНИТЕ ИВАННЕ (413) 734-5400 604 COTTAGE STREET, SPRINGFIELD, MA

Не пропусти другие интересные статьи, подпишись:

Кругозор в Facebook

Комментарии

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
Войдите в систему используя свою учетную запись на сайте:
Email: Пароль:

напомнить пароль

Регистрация
Вы можете авторизироваться при помощи аккаунта Facebook

 

реклама #1 реклама #2 реклама #3 реклама #4 реклама #5 реклама #6 реклама #7 реклама #8

Реклама в «Кругозоре»: +1 (617) 264-04-51

Опрос месяца РЕАЛЬНО ЛИ СОЗДАНИЕ В УКРАИНЕ СИТУАЦИИ, ПОЗВОЛЯЮЩЕЙ СКРЫВАЮЩЕМУСЯ В РОССИИ БЕГЛОМУ БЫВШЕМУ ПРЕЗИДЕНТУ ВИКТОРУ ЯНУКОВИЧУ ВЕРНУТЬСЯ "НА БЕЛОМ КОНЕ"?
Вполне возможно - российским спецслужбам это по силам
Исключено
Трудно сказать
 
События в мире
 
СтасВалерияЖурналBiblio-Globus.USA