И дрогнет мрак…
Из грядущей книги
Чтобы творить земное волшебство?
Стать добрым магом ты для тех попробуй,
Кому надежды луч нужней всего.
Поверь в себя, и будет всё по силам -
Спасти и вмиг избавить от невзгод,
И ты возникнешь ангелом двукрылым,
И дрогнет мрак, и отступать начнёт…
К выходу в свет в переводе с языка идиш готовится книга поэзии Моисея Лемстера, уроженца Молдавии, поэта, литературоведа, историка, журналиста, доктора филологии, живущего с 2000 года в Израиле. Вот что написал о его поэтическом творчестве коллега по литературному цеху Кирилл Ковальджи: "Сказано: вместо того, чтобы проклинать мрак, затепли хоть одну свечу! В руке Моисея Лемстера бьется огонек живой свечи".
ТЫ ДЛЯ КОГО-ТО МАГОМ ДОБРЫМ СТАНЬ
Необходим ли нам талант особый,
Чтобы творить земное волшебство?
Стать добрым магом ты для тех попробуй,
Кому надежды луч нужней всего.
Поверь в себя, и будет всё по силам -
Спасти и вмиг избавить от невзгод,
И ты возникнешь ангелом двукрылым,
И дрогнет мрак, и отступать начнёт.
Теплее станет в лютые морозы,
И не страшась уже ни бурь, ни вьюг,
Тот, у кого не просыхали слезы,
Нежданно улыбнётся миру вдруг.
Тому, кого унёс однажды ветер
В чужие и далекие края,
Звездою путеводною засветит
Божественная искорка твоя.
И сотворится подлинное чудо
По мановению твоей руки,
И тот, кому сегодня очень худо,
Очнётся от печали и тоски.
А если потеряешь ты дорогу
Однажды в веренице новых дней,
Те, для кого ты был подобен Богу,
Спасут тебя молитвою своей.
ПОЧЕМУ Я НЕ ПЛАЧУ
(Отъезд)
То дерево, что посадил когда-то я,
Шумя листвой, спросило у меня:
- Отсюда уезжаешь навсегда,
Так почему не плачешь ты тогда?
Мне задал свой вопрос цветущий сад,
Где сливы я растил и виноград:
- Решил уехать ты, но не пойму,
Не плачешь под ветвями почему?
Спросило и местечко, и село,
Где детство моё ранее прошло:
- На свет здесь появился ты и рос,
Так почему же не роняешь слёз?
И женщины, любил которых я,
И старые соседи, и друзья
Спросили хором:
- Ты теряешь нас,
Но почему не плачешь в этот час?
И только из затерянных могил
Никто среди собратьев не спросил:
Что ж у тебя слезинки даже нет? -
Мог дать бы каждый, кто убит, ответ.
МОЛНИИ
Когда чернеет туч на небе рой,
И вспыхивают молнии порой,
Внезапно возникая вдалеке,
Как трещины в высоком потолке.
Успейте, не пугаясь их ничуть,
Туда на миг, прищурив глаз, взглянуть.
И вот тогда замрёте, оробело,
Узрев Творца сияющее тело.
ПРА-ПРА-ПРА…
Этот дождик молодой
Набежал издалека.
Он - проказник озорной,
Поступь у него легка.
Что там поступь - он пострел,
То, казалось бы, завис,
То на крышу залетел
И скользит оттуда вниз.
Разыгрался он вконец,
Куролеся среди дня.
Ну, скажите, не наглец? -
Щелкнул по носу меня.
Покружил передо мной,
Чтоб я ноги промочил.
- И откуда ты такой? -
Я у дождика спросил.
Пра-пра-прадед мой родной,
Уж в какой, не помню, век,
Видел сам, как строил Ной
Свой спасительный Ковчег.
А немного погодя
Затопило шар земной…
И потопного дождя
Пра-пра-правнук пред тобой!
ПЕСОЧНЫЕ ЧАСЫ
Часам песочным жизнь моя под стать.
Ссыпаются так быстро дни и годы,
Как капли дождевые с небосвода,
Из облака, - им не вернутся вспять!
И тают люди, словно облака,
И все начала движутся к итогу…
В моих часах песочных, слава Богу,
Ещё осталась горсточка песка.
Я четко вижу, как уходит жизнь,
И как сужается моя тропинка.
Оставшаяся каждая песчинка
Как будто шепчет мне: "Поторопись!"
Мгновение не так уж и мало,
Оно подвластно нам и растяжимо.
Наполнить миг любой необходимо, -
Твою любовь он примет и тепло.
Короткий миг вмещает близь и даль,
И вкладываю в чудное мгновенье
Ниспосланное Богом вдохновенье,
И тьму, и свет, и радость, и печаль.
Песочные часы, вы - жизнь сама:
Отсчитывая дни мои, песчинки
Спускаются, как легкие снежинки,
И серебрит мне голову зима.
КУДА Я УЙДУ?
Болит душа моя,
Живу я, неприкаян.
Кто в этом мире я?
Я - гость, а не хозяин.
Что жизнь моя? - Вода,
И видно дно колодца,
И я пришел сюда,
И уходить придется.
Куда же я уйду? -
Ответь всесильный Боже.
Я превращусь в звезду
На небесах, быть может.
И в сумраке ночей
Она заметной будет,
От звёздочки моей
Светлее станет людям.
А может, в никуда,
В безжалостную бездну,
Уйду я навсегда
И в пустоте исчезну.
НАШ ПУТЬ
Как будто в мир пришёл я лишь вчера,
Но вот и уходить уже пора.
Что наши дни? Они цветам под стать:
Рождаются цвести и увядать.
И молнии подобен жизни путь -
Ей в небе лишь на миг дано блеснуть.
Между двумя я станциями мчусь:
Прихода радость и ухода грусть.
Был я ребенком, быстро взрослым стал,
И видится отчётливо вокзал,
Где ждут отправки скорой старики,
Держа у ног с пожитками тюки.
И как во сне, живу я среди дня,
Но, пробуждая, тормошат меня.
И, значит, жизнь - действительно игра,
Закончится, и уходить пора
В мир ярких звёзд, неведомых планет,
Куда пути, пока мы живы, нет.
Но и оттуда, вычертив спираль,
Быть может, поведёт дорога вдаль.
Добавить комментарий:
МНЕНИЕ
Втянуть Израиль в эту войну всё равно, что Украине сейчас начать воевать ещё с кем-то. А с какого бодуна, простите, Израиль побежит воевать?..
май 2022
ПОЛИТИКА
В течение многих лет политолог утверждал, что агрессия Путина по отношению к Украине вызвана западной интервенцией. Изменили ли недавние события его мнение?
май 2022
КИНОЗАЛ
"Операция Б" (Akce B) - так в 1947-м были названы военные действия по ликвидации групп бандеровцев, проникших на территорию Чехословакии. Одноименный фильм снят по книге Эдуарда Фикера (ЧССР, 1952).
май 2022
НЕПОЗНАННОЕ
Не спешите скептически ухмыляться
мол, то выяс-няется, что наши пра- и т. д. родители – африканцы, то – что все мы от рыб произошли, а то – что и вовсе от инопланетян. Мистифицировать тоже не спешите и фантазиям волю давать. Лучше просто задумайтесь над конкретными непонятными фактами. В конце концов исходной точкой любых гипотез, теорий и открытий всегда есть именно мысль, вызванная непознанным.
октябрь 2006
ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА
КТО мы такие? КАКОВЫ наши корни? ГДЕ получить «Кругозор»? ЧЕМ хорош «Кругозор»?
сентябрь 2006