Александр МАТЛИН
Помимо проектирования причалов, в Москве я занимался тем, что писал рассказы и фельетоны и публиковал их в советской периодической печати, главным образом - в журнале Крокодил. Тот же Крокодил однажды издал книжку моих сочинений, гонорар за которую я истратил на отказ от советского гражданства и выездную визу. Это были, как говорят в Америке, the best money I ever spent.
В Америке я продолжал и продолжаю проектировать причалы и писать рассказы и стихи, которые публикую в американских и израильских русскоязычных газетах и журналах. В 2010 году московское издательство "Вагриус" выпустило в свет мою книгу под названием "На троих с ЦРУ" - полное собрание избранных рассказов и стихов.
Статьи автора
ИРОНИЗМЫ
Однажды у одной спортсменки начались какие-то неприятности по женской линии. То ли преждевременное кровотечение, то ли, наоборот, задержка. Поехал Джон с ней в больницу. Врач эту бедную спортсменку осмотрел и спрашивает, разумеется, по-английски: - Когда у вас последний раз была менструация?…
февраль 2012
СТРАНСТВИЯ
Конечно же, дорогой читатель, я смотрел на Китай не глазами рядового американца. Я смотрел на него глазами рядового выходца из Советского Союза (помните, была такая страна? ). Всё, что я видел, слышал, чуял…
январь 2012
СТРАНСТВИЯ
"... Капитализм, социализм - что лучше. Сейчас много спорят об этом, особенно в связи с тем, что происходит в России. Часто приводят в пример "китайское чудо", которое приблизило Китай к первенству в мире. Но говорят понаслышке, что правда…
январь 2012
Войдите через Facebook