независимое международное интернет-издание

Кругозор

интернет-журнал

x
январь 2010

...И СНОВА ИЛИАДА "ГНЕВ АХИЛЛА"

Греки сбондили Елену по волнам
Ну а мне - соленой пеной по губам

/И. Мандельштам/

Гнев, о богиня, воспой
Ахиллеса, Пелеева сына…
Ахилл впал в ярость, и теперь ахейцы
Его боятся больше, чем троянцев.
Одиссей
Задумчиво молчит.
Который год мы осаждаем Трою,
Немытые, усталые герои,
И пересохли днища кораблей!
 
Мы все воюем, а угрюмые дорийцы
Из бронзы перешли в железный век,
И тесно им на севере Эллады!
Обрюзг Парис,
Он уж давно не рыцарь,
И подвиги его свелись к иному:
Выращивает яблоневый сад!
Да и Елене далеко за тридцать…
 
Морские волны мерно отсчитали
Так много наших дней, ночей и лет,
Что кое-кто из нас уже и дед,
А Троя все стоит!
Особо всех достали
Слепой кобзарь из дальней Меотиды и его
Потомок дальний с непроизносимою
И странною фамильей - Кирпичёв!
 
Скорей бы штурм, а то слепца гекзаметр
Кого угодно приведет в слепую ярость,
Иль в бешенство глухое! А другой -
Из тех же мест (и ненамного зорче) -
Все эпиграммами изводит Одиссея…
Лаэртид
Задумчиво молчит!
 
Не стоит слушать киммерийский бред, а то поверишь,
Что звездный свет летит к нам много лет,
Земля кругла, а на Луне бывал
Какой-то Армстронг, видимо - их вождь…
Но что нам Армстронг? Нам не на Луну!
 
Лишь только через стены Трои
Лежит наш путь домой! Кому в Итаку,
К своей жене и козам, а кому
И через тихий Стикс - к полянам асфоделей…
Впадешь тут в ярость! Гневный сын Пелея -
Ахилл - берет копье!..

26 августа 2005.

 

26 августа 2005.

Иллюстрации - http://zhurnal.lib.ru/img/s/sutugin_a_n/iliada/index.shtml

Не пропусти интересные статьи, подпишись на Кругозор в Facebook

 

Добавить комментарий:

фото

Шапельникова Елена (Израиль)   31.12.2009 07:11

Увы, у Лены Литинской получается гораздо тоньше и смешнее.

  0   0
фото

Странник   31.12.2009 20:49

Елене Шапельниковой: самое красноречивое в Вашем комментарии - это "увы". Остальное - дань узам дружбы.

  0   0
фото

insomnia (США)   31.12.2009 21:12

Изящная миниатюра. Елене Шапельниковой - традиционная еврейская взаимоподдержка восхищает, но в некоторых случаях объективность дороже. Впрочем, вкусы у всех разные. В остальном - с Новым Годом, господа читатели "Кругозора"! Не будем тиграми хотя бы на его страницах.

  0   0

ПОЛИТИКА

О сегодняшней Демократической партии США
О сегодняшней Демократической партии США

...Джо Байден много раз выступал против совместного обучения белых и чёрных, утверждая, что ничего хорошего от "таких джунглей" не ждет. Он также выступал, чтобы белых и черных возили в школы на разных автобусах... за что Камала Харрис чуть было не выкинула его из президентской гонки...

На фото — Леон Вайнстайн.

Леон Вайнстайн октябрь 2020

ОБЩЕСТВО

Джуна, какой я её знала
Джуна, какой я её знала

...личность она была сложная и противоречивая. Мне же непременно хотелось понять, действительно ли она была тем, за кого себя выдавала. ...я опубликовала о Джуне большую статью на разворот – объективную, как сама считала... О появлении статьи Джуна знать не могла.

На фото — Элеонора Мандалян.

Элеонора Мандалян октябрь 2020

КУЛЬТУРА

Под стук колёс
Под стук колёс

...Я помню мир
Без виз и без границ,
Когда поездки
Были вроде спорта.
Считай, что...

На фото - Ефим Гаммер.

Ефим Гаммер октябрь 2020

ВЫБОР РЕДАКЦИИ

Россия зла за прозвище «Империя зла»
Россия зла за прозвище «Империя зла»

...если можно отравить главу оппозиции внутри страны и власти себя считают вправе физически устранять оппонентов, то почему бы следующим шагом в гибридной войне не стать отравлению неугодных Кремлю лидеров других стран? Чтоб те не вякали и дрожали. За православную...

Степан Степанов октябрь 2020

Путин - когда и где остановка?
Путин - когда и где остановка?

...Путин и Лукашенко. На пару их одолела не коронавирусная инфекция, но одинаковый штамм умопомешательства.

На фото - Лазарь Фрейдгейм.

Лазарь Фрейдгейм октябрь 2020

Блоги

В России народ — не власть, а простые избиратели
Леонид Анцелович : В России народ — не власть, а простые избиратели

...вы не власть. Власть сидит в Белом доме, в мэрии, в администрациях. Это власть, выбранная источником власти, то есть народом. Вот главное, понимаете? Какая вы власть? Вы избиратели...

23 Октября 2020

Приблизительная вирусология
Виталий Цебрий : Приблизительная вирусология

Как известно, есть науки точные. А есть не очень. Медицина не относится к точным наукам. Ну, а уж говоря о вирусологии...

17 Сентября 2020

О гуманизме в современной России
Григорий Амнуэль : О гуманизме в современной России

Думаю, после всего того, что было показано в последнем фильме Навального, самолет, в котором летел Алексей, в былые времена просто бы взорвали со всеми остальными.

02 Сентября 2020

Еще в блогах

Новости партнеров

x