независимое международное интернет-издание

Кругозор

интернет-журнал

x
ноябрь 2014

АНГЛИЙСКИЙ ЮМОР

Не столько стиль, сколько образ жизни

Подобрал и прислал Иван Блик
Дочь судьи вбегает в комнату и радостно говорит:

"Ах, мамочка, как я рада! Мистер Джебс признался мне в любви".

"Плохи наши дела, - покачал головой судья, - насколько я знаю этого Джебса, он признается только под давлением неопровержимых улик!"

Английский юмор - не столько стиль, сколько образ жизни. Национальная английская поговорка гласит: "Everyone has a fool in his sleeve" ("У каждого в рукаве сидит свой дурак").

Королева, прослышав, что Черчиль утверждает, будто бы  любую  женщину можно купить и продать, пригласила его к себе.

- Это правда, Уинстон, - спросила  она,  будто  вы  утверждаете,  что любую женщину можно купить и продать?

- Да, моя королева, - ответил Черчиль.

- И меня, английскую королеву?

- Да, моя королева.

- Интересно, за сколько же вы меня продали бы?

- За сто тысяч фунтов стерлингов, моя королева.

- Как,  меня,  английскую  королеву,  всего  за  сто  тысяч   фунтов стерлингов?!

- Вот видите, моя королева, вы уже и торгуетесь!

*   *   *

Телерепортер спросил прохожего на улице Лондона:

 Какие у вас планы на это тысячелетие?

 Довольно скромные. Большую его часть я буду мертв.

*   *   *

В Англии гид проводит экскурсию американцу. Американец:

- Всё у вас в Англии маленькое, вот например это здание в Америке было-бы в 10 раз больше.

- Конечно, сэр, это же психушка!

*   *   *

 В узком переулке Лондона останавливаются два автомобиля, ехавшие навстречу друг другу.

 Ни тот, ни другой шофер не хочет уступить дороги.

 Шофер первой машины достает газету "Таймс" и начинает читать.

 Через час второй шофер вежливо обращается к нему:

 Когда вы дочитаете, сэр, прошу одолжить газету мне.

*   *   *

 Лорд - слуге:

 - Том, мне нужна горячая ванна!

 - Уже вылезаю, сэр!

 Старая леди на старом, но не утратившем былого шика здоровенном кадиллаке пытается втиснуться на последнее оставшееся

 место на тесной стоянке под супермаркетом. Пока она примерялась, некий молодой человек на спортивном ягуаре прошмыгнул и занял последнее место. Старушка от изумления не может вымолвить ни слова...

 - Но.. но.. но почему?

 - Потому что я молод и быстр!

 Старушка что-то медленно прокручивает в своем мозгу, включает передачу и заезжает в тот же бокс.

 Увидев, что его гордость превращается в кучу смятого металла, молодой человек остолбеневает:

 - Но.. но.. но почему?

 - Потому что я стара и богата.

*   *   *

 Лорд спрашивает слугу:

 - Скажите, Джеймс, каких лошадей вы предпочитаете?

 - Видите ли, сэр, когда я еду на вороной, мне почему-то хочется скакать на серой, а когда на серой, то думаю о вороной.

 - А каких женщин вы предпочитаете, Джеймс? Блондинок или брюнеток?

 - Видите ли, сэр...

 - Не надо, Джеймс, я понял.

*   *   *

 - Мадам, вы, очевидно, принимаете меня за дурака?

 - Что вы, я никогда не сужу о людях по первому впечатлению.

*   *   *

Секретарь, держа в руке телефонную трубку:

- Сэр, я думаю - это Вас...

- Почему Вы так думаете?

- Сэр, по телефону сказали: "Привет, это ты, старый идиот? "

*   *   *

Дочь судьи вбегает в комнату и радостно говорит:

- Ах, мамочка, как я рада! Мистер Джебс признался мне в любви.

- Плохи наши дела, - покачал головой судья,

- насколько я знаю этого Джебса, он признается только под давлением неопровержимых улик!

Не пропусти интересные статьи, подпишись на Кругозор в Facebook

 

Добавить комментарий:

ВЫБОР РЕДАКЦИИ

"СТАНСЫ К ИНГРИД". Избранные стихотворения 1986 - 2020 года
"СТАНСЫ К ИНГРИД". Избранные стихотворения 1986 - 2020 года

У постоянного автора " Кругозора" Марка Эпельзафта вышла книга стихов в издательстве " Либерти" в США "СТАНСЫ К ИНГРИД". Избранные стихотворения 1986 - 2020 года.

Марк Эпельзафт сентябрь 2020

Вакцина от Covid-19: что нового?
Вакцина от Covid-19: что нового?

Равный доступ к вакцине от COVID-19 – ключевое условие успешной борьбы с вирусом и последствиями пандемии.

Кругозор сентябрь 2020

ОБЩЕСТВО

Судебная справедливость - не без проблем...
Судебная справедливость - не без проблем...

...Все виды репрессивных воздействий обрушались на них. Пастернака вынудили отказаться от Нобелевской премии. Юного Бродского осудили как тунеядца. Солженицын на многие годы, а Бродский до конца своих дней...

На фото - Лазарь Фрейдгейм.

Лазарь Фрейдгейм сентябрь 2020

КУЛЬТУРА

Поколение 1927 года

...Антонио Мачадо умер в последние дни войны из-за лишений и болезни. Талантливейший поэт-самоучка Мигель Эрнандес, самый молодой из "поколения 27 года", сгнил в тюрьме. Мануэль де Фалья эмигрировал в Аргентину в 1939, почти ничего более не создал, жил в отшельничестве, истязал себя...

Инга Радова сентябрь 2020

Со всеми так в жизни бывает
Со всеми так в жизни бывает

...Я знаю - со всеми
Так в жизни бывает,
Известно для нас наперёд -
Любой умирает,
Любовь умирает,
А кажется, что не умрёт…

На фото - Лора Завилянская.

Лора Завилянская сентябрь 2020

Блоги

Приблизительная вирусология
Виталий Цебрий : Приблизительная вирусология

Как известно, есть науки точные. А есть не очень. Медицина не относится к точным наукам. Ну, а уж говоря о вирусологии...

17 Сентября 2020

О гуманизме в современной России
Григорий Амнуэль : О гуманизме в современной России

Думаю, после всего того, что было показано в последнем фильме Навального, самолет, в котором летел Алексей, в былые времена просто бы взорвали со всеми остальными.

02 Сентября 2020

ПО СЛЕДАМ ГОРОДНИЧЕГО
Леонид Анцелович : ПО СЛЕДАМ ГОРОДНИЧЕГО

Еще в 1836 году Н.В.Гоголь написал комедию Ревизор, где один персонаж высказал фразу, по смыслу смахивающую на откровение Карасева: «Унтер-офицерша налгала вам, будто я ее высек; она врет, ей-богу, врет; она сама себя высекла».

22 Августа 2020

Еще в блогах

Новости партнеров

x