Резонанс Фигаро
Уважаемый редактор журнала «Кругозор»! С интересом я прочел объемную публикацию юбиляра Юрия Борисовича Магаршака. Он - человек просвещенный, широко образованный не только как физик-теоретик, но и в гуманитарных сферах. Его биография - человеческая и профессиональная, им описанная, включающая и множество достижений, и опальную участь - чем не сюжет для авантюрного романа, перенесенный в реальность сурового советского времени?
Да и в Америке судьба учёного доказывает и его незаурядность, и неудовлетворенность. Это вызывает уважение.
Жаль, что в его публикации пестрят ошибки. Грамматические - Бог с ними, они скорей всего от небрежности автора. Например, слово «вылечил»» пишется через «е», а не «и» - “выличил”.
Таких много. Но есть ошибки недопустимые.
Например, у Георгия Александровича Товстоногова не было сына Андрея. У него было два сына: одного звали Ника, он являлся театроведом, другого - Сандро, он был режиссёром. Ни то, ни другое имя не переплавляется в Андрея. Как ленинградец, Юрий Магаршак не должен был ошибиться или позволить себе не проверить имя.
Едва ли, упоминая сестёр Бэрри, писать их фамилию допустимо с маленькой буквы. Их фамилия именем нарицательным не становится.
Во всём остальном остаётся пожелать здоровья безмятежному автору и юбиляру!
С почтением,
Фигаро Фигарович Фигаров,
Учредитель газеты “Фигаро”.
Кругозор в Facebook
Добавить комментарий:
Читайте также
...Помилуйте, сверхбдительные цензор-фэйсбуковцы - в погонах на плечах или в душе — попробуйте включить ваши думалки и гляделки. Ведь я формулировал не свою, а прилепинскую позицию. Вы что, супротив главы прокремлёвской партии? И не страшно?..
декабрь 2020
...дед участвовал в русско-японской войне, отец уже в Гражданскую командовал кавалерийским эскадроном и отдал жизнь в Великую Отечественную. Человек поколения "не успевших на фронт", Марк продолжил путь отца, еврейского воина и мстителя...
На фото — Марк Штейнберг.
декабрь 2020
...от всех его близких: жены, родственников, друзей мы слышали только одно: Михаил — алкоголик. А как алкаш в состоянии запоминать такое количество текстов, талантливо играть на сцене - не отвечал никто. Все просто дружно топили Михаила. Неужели так завидовали? А мы более пяти месяцев раскапывали все детали этой странной аварии...
На фото — Елена Васильева.
декабрь 2020
Из комментариев
"В отличие от демонов, Д.Трамп действует честно..."
декабрь 2020
...Забегая вперёд, скажу, что деньги и в самом деле всё время капали. Но...
декабрь 2020
РАЗНОЕ
Чтобы бороться за медали в чемпионате России армейцам необходимо усилить состав. Под новых футболистов армейцы уже освобождают место.
январь 2021
ОБЩЕСТВО
...Приходит время Санду, Тихановской – Пашинян и Зеленский были первыми ласточками этого процесса...
январь 2021
...К автору многократно изданного учебника, одному из известнейших специалистов, доценту кафедры школьной гигиены претензии не предъявляются. Совсем нет! Комиссия приходит к мнению, что И.Л. Фрейдгейм слишком хороший специалист для занимаемой должности и в связи с этим должен быть уволен...
На фото - Лазарь Фрейдгейм.
январь 2021
ПОЛИТИКА
...Поскольку Трамп не отказался от своего бизнеса, когда стал Президентом, он создал новую систему коррупции. Местные и зарубежные интересы поняли, что нужно останавливаться в трамповских отелях и искать другие возможности вливать деньги в его бизнес, чтобы заслужить благосколнность «царя»...
январь 2021
ВЫБОР РЕДАКЦИИ
...в России уже наступил 1937 год. Подозреваемого и обвиняемого актёра Михаила Ефремова ломали и пытали у всех на глазах. Человека-гражданина превращали в стукача, терпилу, тряпку. Унижали его через СМИ ежедневно. Ломали его человеческое достоинство. Это не могло не отразиться на его семье и детях, которых просто затравили в школе и на улице...
На фото — Елена Васильева.
январь 2021
